Grenzüberschreitendes Beratungsnetz erleichtert KMU den Schritt ins Ausland.

Die EU-Beratungsstelle ist vernetzt mit Partnerkammern in Deutschland und in Frankreich, welche zusammen das «Grenzüberschreitende Beratungsnetz für Handwerk und KMU am Oberrhein» bilden.

Was leistet das  Beratungsnetz?
Das Grenzüberschreitende Beratungsnetz wurde 1996 mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union (Interreg II) von den Handwerkskammern Elsass, Pfalz, Karlsruhe und Freiburg gegründet, um gemeinsam grenzüberschreitend tätige Handwerksbetriebe und KMU aus der Oberrheinregion zu beraten und zu unterstützen. Seit Juli 2001 (Interreg III) gehört auch die Wirtschaftskammer Baselland zu den Partnern des Netzes.

Sie steht Betrieben aus der Schweiz als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Das Angebot des Beratungsnetzes umfasst alle für den Grenzraum Deutschland/Frankreich/ Schweiz relevanten Fragen wie grenzüberschreitender Waren- und Dienstleistungsverkehr oder Gründungen von Niederlassungen im Nachbarland. Die Betriebe erhalten Unterstützung bei der Erfüllung von Grenzformalitäten, insbesondere bei der vorübergehenden Entsendung der eigenen Mitarbeiter.

In diesem Zusammenhang setzt sich das Beratungsnetz bei den nationalen und europäischen Institutionen und Behörden für administrative Erleichterungen ein, um den Handwerksbetrieben und KMU den Schritt über die Grenze so einfach wie möglich zu machen.

Intensive Informationstätigkeit
Durch die Herausgabe von Informationsbroschüren, Merkblättern und der zweisprachigen Infoschrift «Über die Grenzen .../Par-delà les frontières ...» erhalten die Unternehmen stets die aktuellsten Informationen, um schnell und sicher Aufträge in den Nachbarländern abwickeln zu können. Auf der Homepage http://www.transinfonet.org/ ist viel Wissenswertes zum Dienstleistungsangebot des Beratungsnetzes zu finden. Grenzüberschreitend tätige KMU können sich ihren Kunden im Internet unter «Betriebe ohne Grenzen» vorstellen. Zu den Aktivitäten des Beratungsnetzes gehört schliesslich die Organisation von Seminaren, Veranstaltungen, Unternehmerreisen, Kooperationstreffen, Ländersprechtagen usw.

Weltweite Vernetzung dank Osec
Neben den Handelskammern ist die Wirtschaftskammer Baselland als einzige gewerbliche Organisation partnerschaftlich mit der Osec verbunden. Osec ist Trägerin des Mandates des Bundes zur Unterstützung von Schweizer und Liechtensteiner Firmen bei der Entwicklung von Auslandsaktivitäten und koordiniert zu diesem Zweck das Business Network Switzerland - ein umfassendes Netzwerk von Kompetenzpartnern im In- und Ausland. Dank dieser Verknüpfung und dem damit verbundenen Know-how-Transfer kann die Wirtschaftskammer Baselland optimale Unterstützung bei sämtlichen Fragen zum Auslandsgeschäft anbieten und ist für die KMU erste Ansprechpartnerin. Dabei ergänzt sich das auf die Nachbarländer Frankreich und Deutschland spezialisierte Angebot der EU-Beratungsstelle in hervorragender Weise mit den umfassenden Dienstleistungen der Osec.

Globale KMU-Förderung
Die Spezialisten der Osec unterstützen KMU beim Aufbau einer internationalen Geschäftstätigkeit oder beschaffen Informationen zu einem neuen oder bereits bearbei-teten Zielmarkt, wie z.B. Kennzahlen des Marktes, Marktanalysen, relevante Vorschriften usw. Darüber hinaus werden folgende Dienstleistungen rund um den Export angeboten:

		Unterstützung bei der Geschäftspartnersuche im Ausland
		Berichte über Geschäftsmöglichkeiten in relevanten Branchen
		Vermittlung von Kontakten zu Handelsorganisationen und öffentlichen Institutionen
		Berichte über Messen und andere Promotionsveranstaltungen
		Swiss Business Hubs als kompetente Anlaufstellen vor Ort

EICS als Türoffner zur EU
Das der Osec angegliederte «Euro Info Center Schweiz» (EICS) ist Mitglied des EIC-Netzwerkes, das von der Europäischen Kommission koordiniert wird. Das Netzwerk ist seit 20 Jahren im Bereich der praxisnahen Informationsaufbereitung zur EU und zum EWR für KMU tätig. Es verfügt über Niederlassungen in mehr als 40 Ländern. Das EICS steht in direktem Kontakt zur Europäischen Kommission und deren Experten.

Mit der Möglichkeit, lokale Gegebenheiten rasch und unkompliziert abzuklären, werden Schweizer und Liechtensteiner KMU mit einem umfangreichen Informationsangebot kompetent unterstützt: Basisinformationen zu anvisierten EU-Ländern, Newsletter des Business Network Switzerland, amtliche EU-Publikationen und EU-Dokumente sowie Seminare. KMU können sich aber auch bei der Suche nach relevanten EU-Rechtsvorschriften und deren Anwendung und Auslegung beraten lassen.

Chancen der internationalen Märkte nutzen
Die Wirtschaftsentwicklung der Schweiz zeigt es: Das Exportgeschäft ist der Motor der Wirtschaft, schon heute wird jeder zweite Franken im Ausland verdient. Um ihre Zukunft zu sichern, werden immer mehr kleinere Unternehmen ihre Produkte und Dienstleistungen exportieren (müssen). Mit unserem starken Netzwerk wird es ihnen gelingen. Fragen Sie uns.


Kontakt:

Thomas Schaumberg, Jurist
Leiter der Schweizer EU-Beratungsstelle
Wirtschaftskammer Baselland
Tel. +41 61 927 65 19, Fax +41 61 927 65 79